בניית אתר רב לשוני עם וורדפרס

קידום, שיווק, בניית אתרים, איחסון ותחזוקת אתרים - BeMarketing
מאמר זה נכתב והועלה ע"י ניסים כליף
מומחה קידום אתרים אורגני SEO

תוכן עניינים

קידום, שיווק, בניית אתרים, איחסון ותחזוקת אתרים - BeMarketing

מתחייבים להביא את העסק שלך לעמוד הראשון בגוגל תוך 90 יום !

פוסט זה בבלוג דן בתהליך של בניית אתר רב לשוני באמצעות וורדפרס, מערכת ניהול תוכן פופולרית. עם האופי הגלובלי ההולך וגובר של האינטרנט, אתר אינטרנט רב לשוני הוא הכרחי עבור עסקים הפועלים ברחבי העולם. הפוסט בוחן את היתרונות של אתר כזה, את הכלים הזמינים ליצירתו, ומספק מדריך שלב אחר שלב כיצד להגדיר אותו בוורדפרס.

למה ללכת לרב לשוני? היתרונות של אתר רב לשוני

בעולם הגלובלי של היום, אתר אינטרנט רב לשוני הפך ליותר מסתם מותרות – זה הכרח. אתר רב לשוני מאפשר להגיע לקהל רחב יותר ולספק את הצרכים של דוברי שפות שונות. עם המספר ההולך וגדל של משתמשי אינטרנט ממדינות שאינן דוברות אנגלית, אתר אינטרנט הדובר את שפתם יכול לשפר מאוד את חווית המשתמש והמעורבות.

אחד היתרונות המרכזיים של אתר רב לשוני הוא הפוטנציאל להגדלת התנועה והטווח הגעה. על ידי הצעת תוכן במספר שפות, אתה יכול להיכנס לשווקים חדשים ולמשוך מבקרים שאולי לא מצאו את האתר שלך אחרת. זה יכול להוביל לאחוזי המרה גבוהים יותר ובסופו של דבר, יותר הזדמנויות עסקיות.

יתר על כן, אתר רב לשוני יכול גם לעזור לבסס את המותג שלך כשחקן גלובלי. זה מראה שאתה מעריך גיוון ומוכן להתאים לצרכים של הקהל הבינלאומי שלך. זה יכול לבנות אמון ואמינות, ולהוביל ליחסים חזקים יותר עם לקוחות ושותפים מרחבי העולם.

בנוסף, אתר רב לשוני יכול לשפר את מאמצי האופטימיזציה של מנועי החיפוש (SEO). מנועי חיפוש כמו גוגל נותנים עדיפות לאתרים המציעים תוכן במספר שפות, מכיוון שהוא מספק חווית משתמש טובה יותר למשתמשים שלהם. על ידי מיקוד למילות מפתח ספציפיות בכל שפה, תוכל לשפר את הנראות של האתר שלך ולדרג גבוה יותר בתוצאות החיפוש הרלוונטיות.

לבסוף, אתר רב לשוני נותן לך יתרון תחרותי. בעוד שעסקים רבים עדיין מתמקדים בשווקים המקומיים שלהם, אתר אינטרנט רב לשוני מאפשר לך לבלוט ולהבדיל את עצמך מהמתחרים. זה מראה שאתה חושב קדימה ומסתגל, מה שיכול למשוך לקוחות שמעריכים גיוון ונגישות.

בחירת תוסף וורדפרס מתאים לאתר רב לשוני

כשמדובר בבניית אתר רב לשוני עם וורדפרס, בחירת התוסף המתאים היא קריטית. ישנן מספר אפשרויות זמינות, כל אחת מציעה תכונות ופונקציות שונות. המפתח הוא למצוא תוסף שלא רק עונה על הצרכים הספציפיים שלך אלא גם משתלב בצורה חלקה עם הגדרת הוורדפרס הקיימת שלך.

בחירה פופולרית אחת היא תוסף WPML (WordPress Multilingual). עם WPML, אתה יכול לתרגם בקלות את תוכן האתר שלך, כולל דפים, פוסטים, תפריטים ואפילו סוגי פוסטים מותאמים אישית. זה גם מספק מחליפים שפות ומאפשר לך לנהל תרגומים ישירות מלוח המחוונים של וורדפרס שלך. WPML ידועה בממשק הידידותי והתמיכה האמינה שלה, מה שהופך אותה לבחירה מצוינת עבור בעלי אתרים רבים.

אפשרות נוספת שכדאי לשקול היא Polylang. תוסף זה מציע תכונות דומות ל-WPML אך עם תהליך הגדרה פשוט יותר. Polylang מאפשר לך ליצור אתר אינטרנט רב לשוני בקלות, המציע זיהוי שפות אוטומטי ומחלפי שפות הניתנים להתאמה אישית. הוא תומך גם בשפות RTL (מימין לשמאל) ותואם לערכות נושא ותוספים פופולריים של וורדפרס.

למי שמחפש אפשרות חינמית, Weglot היא בחירה מצוינת. תוסף זה מציע שירותי תרגום אוטומטיים, המאפשרים לך לתרגם את האתר שלך למספר שפות בכמה קליקים בלבד. Weglot מספקת גם מחליף שפה שניתן להתאים אישית בקלות כך שיתאים לעיצוב האתר שלך. למרות שלגרסה החינמית יש מגבלות, היא יכולה להיות נקודת התחלה טובה לעסקים קטנים או לאתרים אישיים.

תוספים בולטים אחרים לאתרי אינטרנט רב לשוניים כוללים את Polylang Pro, TranslatePress ו- MultilingualPress. כל אחד מהתוספים הללו מציע תכונות ופונקציות ייחודיות, לכן חשוב להעריך את הדרישות הספציפיות שלך לפני קבלת החלטה. שקול גורמים כמו קלות השימוש, תאימות עם ערכת הנושא שלך ותוספים אחרים, ורמת התמיכה הניתנת.

כיצד ליצור אתר וורדפרס רב לשוני: מדריך שלב אחר שלב

יצירת אתר וורדפרס רב לשוני עשויה להיראות מרתיעה בהתחלה, אבל עם הגישה הנכונה, זה יכול להיות תהליך פשוט. להלן מדריך שלב אחר שלב שיעזור לך להתחיל:

  • 1. בחר תוסף רב לשוני:
    כפי שצוין קודם לכן, בחר תוסף שמתאים לדרישות שלך. התקן והפעל את הפלאגין מלוח המחוונים של וורדפרס.
  • 2. הגדר את הגדרות הפלאגין:
    לאחר הפעלת התוסף, נווט לדף ההגדרות שלו. הגדר את שפת ברירת המחדל שלך ובחר את השפות שאתה רוצה להציע באתר שלך. התאם אישית הגדרות אחרות, כגון מראה מחליף שפה ואפשרויות תרגום.
  • 3. תרגם את התוכן שלך:
    עכשיו הגיע הזמן לתרגם את תוכן האתר שלך. צור תרגום חדש לכל עמוד או פוסט על ידי שכפול התוכן המקורי ותרגומו לשפה הרצויה. תוספים מסוימים מציעים אפשרויות תרגום אוטומטיות, בעוד שאחרים דורשים תרגום ידני.
  • 4. הוסף מחליף שפות:
    כדי לאפשר למבקרים לעבור בין שפות, הוסף מחליף שפות לאתר שלך. ניתן לעשות זאת על ידי הוספת ווידג'ט, פריט תפריט או קוד קצר שסופק על ידי התוסף. התאם אישית את המראה של המחליף כך שיתאים לעיצוב האתר שלך.
  • 5. בדוק ובצע אופטימיזציה:
    לאחר שתרגמת את התוכן שלך והוספת את מחליף השפה, חיוני לבדוק את האתר שלך באופן יסודי. בדוק אם יש שגיאות תרגום, קישורים שבורים או בעיות פריסה. ודא שכל הרכיבים באתר שלך, כגון טפסים או פונקציונליות של מסחר אלקטרוני, פועלים בצורה חלקה בשפות שונות.
  • 6. אופטימיזציה לקידום אתרים:
    אל תשכח לבצע אופטימיזציה לאתר הרב לשוני שלך למנועי חיפוש. תרגם את המטא תגים, כתובות האתרים ותגיות ה-alt שלך כדי לשפר את הנראות בשפות שונות. שקול להשתמש בתגי hreflang כדי לציין מיקוד לפי שפה ולאזור.

אופטימיזציה של האתר הרב לשוני שלך לקידום אתרים: האם זה שונה?

כשמדובר באופטימיזציה של האתר הרב לשוני שלך לקידום אתרים, יש כמה שיקולים מרכזיים שכדאי לזכור. בעוד שהיסודות של SEO נשארים זהים, ישנם כמה צעדים נוספים שתוכל לנקוט כדי להבטיח שהאתר שלך ידורג היטב בשפות שונות.

ראשית, חשוב לבצע מחקר מילות מפתח עבור כל שפה שאליה אתה ממקד. משמעות הדבר היא זיהוי מילות המפתח הרלוונטיות והפופולריות ביותר בכל שפה ושילובן אסטרטגית בתוכן שלך. על ידי כך, תגדיל את הסיכוי שהאתר שלך יופיע בתוצאות חיפוש עבור משתמשים המחפשים בשפות שונות.

שנית, שימו לב לתרגום של המטא תגים, כתובות האתרים ותגיות ה-alt שלכם. אלמנטים אלו ממלאים תפקיד מכריע בקידום אתרים ויש לתרגם אותם במדויק כדי לשקף את מילות המפתח והתוכן של כל שפה. הימנע משימוש בכלי תרגום אוטומטיים עבור משימות אלה, מכיוון שהם עלולים לייצר תרגומים לא מדויקים או לא טבעיים.

בנוסף, שקול ליישם תגי hreflang באתר שלך. תגים אלו מציינים את השפה והמיקוד האזורי של התוכן שלך, ומסייעים למנועי החיפוש להבין איזו גרסת שפה של האתר שלך להציג למשתמשים במיקומים שונים. זה יכול לשפר משמעותית את הנראות והדירוג של האתר הרב לשוני שלך בתוצאות החיפוש.

לבסוף, אל תשכח לבנות קישורים נכנסים באיכות גבוהה עבור כל גרסת שפה של האתר שלך. זה אומר לפנות לאתרים רלוונטיים ולבקש מהם לקשר לתוכן המתורגם שלך. בניית פרופיל קישורים נכנסים מגוון וסמכותי בכל שפה תגביר את אמינות האתר שלך ותשפר את הדירוג שלו בתוצאות החיפוש.

לסיכום, אתר אינטרנט רב לשוני הוא מכריע בעולם הגלובלי של היום, וורדפרס מאפשרת זאת גם למי שאינו מתמצא בטכנולוגיה. על ידי בחירת התוסף המתאים, תכנון התוכן בקפידה וביצוע אופטימיזציה לקידום אתרים, תוכלו ליצור אתר שמגיע לקהל רחב יותר ומגדיל את פוטנציאל ההצלחה של העסק שלכם.

 

 

מחירון קידום אתרים אורגני SEO

פעולות קידום

פעולות onsie ו-offsite
מחיר חודשי *הפעולות הן על בסיס חודשי
  • העלאת מאמרים לאתר
  • כמות קישורים לאתר
  • מילות מפתח לקידום
  • מחקר מילות מפתח
  • אופטימיזציה מלאה
  • מחקר מתחרים
  • דו"ח חודשי
  • בקשות בסיסיות של שינויים באתר
  • שירות מעבר לשעות העבודה

בסיס

מתאים לחתום שאינו תחרותי
1,690 לחודש
  • 2 מאמרים
  • 2 קישורים
  • עד 20 ביטויים
  •  
  •  
  •  
  • במעמד חתימה
  • במעמד חתימה
  • במעמד חתימה

מתקדם

מתאים לחתום עם תחרות בינונית
2,390 לחודש
  • 3 מאמרים
  • 3 קישורים
  • עד 30 ביטויים
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • במעמד חתימה

עסקי

מתאים לחתום עם תחרות קשה
2,990 לחודש
  • 4 מאמרים
  • 4 קישורים
  • עד 40 ביטויים
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

מקצועי

מתאים לחתום עם תחרות סופר קשה
3,590 לחודש
  • 5 מאמרים
  • 5 קישורים
  • עד 50 ביטויים
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

מאסטר

חברות גדולות שמעוניינות לטוס למעלה
6,690 לחודש
  • 10 מאמרים
  • 10 קישורים
  • ללא הגבלה
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

מחירון קידום ממומן GoogleAds

הקמת קמפיין

החל מ-1,000 תשלום חד פעמי
  • פתיחת חשבון ב- Google Ads
  • הגדרת אמצעי תשלום ב-Google
  • מחקר מילות מפתח
  • מחקר מתחרים
  • מיקוד לפי אזורים גאוגרפיים
  • תזמון הצגת קמפיין
  • יצירת קמפיין מותאם לסוג העסק
  • יצירת קבוצות מודעות כנדרש
  • יצירת מודעות לביצוע A/B Testing
  • הגדרת תוספי התקשרות בקליק
  • הגדרת תוספי sitelink
  • תוספי מיקום, שירותים ועוד
  • חיבור ל-Google Analytics

ניהול קמפיין חודשי

35% מסך התקציב - לתקציב של עד 4,000 לא פחות מ- 1,090 ₪ בחודש
  • אופטימיזציית קמפיין מלאה
  • אופטימיזציה לשיפור ציון איכות
  • אופטימיזציה למיקום גאוגרפי ותכונות קהלים
  • הוספת/הסרת מילות מפתח בהתאם להתנהגות הקמפיין
  • הוספת מילות מפתח לשלילה בהתאם לרצונות הלקוח
  • העלאה/הורדת הצעות מחיר למילות מפתח
  • העלאה/הורדת תקציב קמפיין בהתאם לצרכיי העסק
  • עריכה/הוספה ושיפור של קבוצות מודעות
  • עריכה, אבחון ושיפור תוכן מודעות
  • ניהול קמפיין ע״י מוסמך Google

ניהול קמפיין חודשי

25% מסך התקציב - לתקציב של +8,000
  • אופטימיזציית קמפיין מלאה
  • אופטימיזציה לשיפור ציון איכות
  • אופטימיזציה למיקום גאוגרפי ותכונות קהלים
  • הוספת/הסרת מילות מפתח בהתאם להתנהגות הקמפיין
  • הוספת מילות מפתח לשלילה בהתאם לרצונות הלקוח
  • העלאה/הורדת הצעות מחיר למילות מפתח
  • העלאה/הורדת תקציב קמפיין בהתאם לצרכיי העסק
  • עריכה/הוספה ושיפור של קבוצות מודעות
  • עריכה, אבחון ושיפור תוכן מודעות
  • ניהול קמפיין ע״י מוסמך Google

מחירון בניית אתרים

עמוד נחיתה

החל מ- 1799 ₪59 לחודש לאחסון מלא הכולל: גיבויים יומיים, תעודת SSL, הגנות DDOS, תחזוקה מלאה ועוד
  • עמוד וורדפרס כולןל עיצוב
  • עמודים: 1-2
  • תוסף אלמנטור פרו
  • התאמה מלאה למובייל
  • 100% ריספונסיביות
  • שרתים מאובטחים
  • הגנות DDoS
  • גיבוי יומי/שבועי
  • אתר מוכן: עד 10 ימי עסקים

אתר תדמית לעסקים

החל מ-3499 ₪99 לחודש לאחסון מלא הכולל: גיבויים יומיים, תעודת SSL, הגנות DDOS, תחזוקה מלאה ועוד
  • אתר וורדפרס כולל עיצוב
  • עמודים: 2-10
  • תוסף אלמנטור פרו
  • התאמה מלאה למובייל
  • 100% ריספונסיביות
  • שרתים מאובטחים
  • הגנות DDoS
  • גיבוי יומי/שבועי
  • שטח אחסון מהיר מבוסס SSD
  • אתר מוכן: עד 20 ימי עסקים

חברות גדולות/חנות וירטואלית

החל מ-4499 ₪119 לחודש לאחסון מלא הכולל: גיבויים יומיים, תעודת SSL, הגנות DDOS, תחזוקה מלאה ועוד
  • אתר וורדפרס כולל עיצוב
  • עמודים/מוצרים: 60
  • תוסף אלמנטור פרו
  • התאמה מלאה למובייל
  • 100% ריספונסיביות
  • שרתים מאובטחים
  • הגנות DDoS
  • גיבוי יומי/שבועי
  • שטח אחסון מהיר מבוסס SSD
  • אתר מוכן: עד 30 ימי עסקים

מחירון אחסון אתרים

וורדפרס מיני

59 לחודש
  • שטח דיסק: 100MB SSD
  • תעבורה חודשית: 1GB
  • אתרים:1
  • תעודת SSL חינם
  • הגנות DDoS חינם
  • גיבוי יומי/שבועי חינם
  • שטח אחסון מהיר מבוסס SSD
  • מסדי נתונים ללא הגבלה
  • פאנל ניהול אישי, חכם ועוצמתי
  • העברת אתר:0
  • סאב דומיין:0
  • תיבות דוא"ל: 0
  • התקנת מערכת וורדפרס בקליק
  • שטח דיסק NVME ללא הגבלה
  • Redis Cache

וורדפרס מתקדם

99 לחודש
  • שטח דיסק: 1GB SSD
  • תעבורה חודשית: 100GB
  • אתרים:1
  • תעודת SSL חינם
  • הגנות DDoS חינם
  • גיבוי יומי/שבועי חינם
  • שטח אחסון מהיר מבוסס SSD
  • מסדי נתונים ללא הגבלה
  • פאנל ניהול אישי, חכם ועוצמתי
  • העברת אתר:1
  • סאב דומיין:5
  • תיבות דוא"ל: 3
  • התקנת מערכת וורדפרס בקליק
  • שטח דיסק NVME ללא הגבלה
  • Redis Cache

וורדפרס עסקי/חנות

119 לחודש
  • שטח דיסק: 3GB SSD
  • תעבורה חודשית: ללא הגבלה
  • אתרים:2
  • תעודת SSL חינם
  • הגנות DDoS חינם
  • גיבוי יומי/שבועי חינם
  • שטח אחסון מהיר מבוסס SSD
  • מסדי נתונים ללא הגבלה
  • פאנל ניהול אישי, חכם ועוצמתי
  • העברת אתר:1
  • סאב דומיין:7
  • תיבות דוא"ל: 5
  • התקנת מערכת וורדפרס בקליק
  • שטח דיסק NVME ללא הגבלה
  • Redis Cache
קידום אתרים אורגני SEO 100%
ניהול קמפיינים וקידום ממומן במערכת google ads 100%
בניית אתרי תדמית ואתרי חנות ווקומרס 100%
אחסון וניהול שרתים לאתרים מכל הסוגים 100%
קידום, פרסום וניהול קמפיינים ועמודים בפייסבוק ואינטסגרם 100%
בלוג קידום אתרים
אזורי שירות קידום אתרים
אזורי שירות בניית אתרים

שירותי קידום אתרים

שירותי בניית אתרים

קידום ממומן בגוגל

פרסום בפייסבוק

פרסום באינסטגרם

על מה אנחנו אוהבים לשים דגש?

שירות

בבי מרקטינג השירות לפני הכל! אתם תופתעו לגלות בכמה זירות שיירות אנו פועלים: טלפון, מייל, בנייד וואטסאפ. בנוסף פגישות פרונטליות עם הלקוח.

מחירים

את הסטנדרטים הגבוהים כבר הזכרנו אבל זה לא אומר שאי אפשר לשלב יחד איתם מחירים הוגנים ומוזלים ביחס לחברות בשוק הישראלי. בבי מרקטינג מאמינים שגם עסקים קטנים עם תקציבים מוגבלים יכולים להיות בעלי אתרים מפוארים.

ממליצים

לרשותו מגוון ממליצים אשר השתמשו באחד מהשירותים ש-BeMarketing מציעים ומספיק מרוצים (ברוך השם...) בכדי להמליץ עלינו :)

מקצועיות

אנו בבי מרקטינג שמים לב לפרטים הקטנים ביותר בכך פרויקט תוך שימת דגש עיקרי לצרכיי הלקוח, שיתוף פעולה מלא ורצון לעזור ולייעץ ככל שניתן.

סטנדרטים

בבי מרקטינג אנו שמים דגש עיקרי על הסטנדרטים הגבוהים ביותר! עובדים עם התוכנות המובילות ביותר בתחום ולא מוגבלים בשום טכנולוגיה!

פתרון מקיף 360°

פתרון מקיף 360° לכל עולמות הדיגיטל. בין שירותינו תוכלו למצוא מגוון רחב של הצעות כגון: קידום אתרים Seo, פרסום אתרים בגוגל Ads, פרסום אתרים בפייסבוק/אינסטגרם, בניית אתרים וכל זה עם שירות מעל למצופה.

דוגמאות של תוצאות לביטויים שהשגנו ללקוחות שלנו

מקום #1

מקום #2

מקום #3

מקום #4

מקום #5

העבודות שלנו

מעוניינים לשמוע פרטים נוספים ולקבל הצעת מחיר משתלמת לשירות של קידום ובניית אתרים SEO לעסק שלכם?
השאירו פרטים בטופס עכשיו ונציג מטעם החברה ייצור עמכם קשר בהקדם האפשרי למתן ייעוץ מקצועי, הכוונה והצעה משתלמת שלא תוכלו לסרב לה.

דילוג לתוכן